logo

إضافة رد
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع
قديم 06-21-2012, 09:51 AM
  #1
godfather
عضو جديد
 
تاريخ التسجيل: Apr 2011
المشاركات: 5
Question قوانين مترجمة

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ادور على قانون العقوبات والاجراءات الفرنسي ،، ومثله القانون الانجليزى مترجمين الى اللغة العربية .

في احد ممكن يقولي وين ممكن احصلهم في الامارات ؟

تحياتي للجميع
godfather غير متواجد حالياً  
رد مع اقتباس
قديم 06-21-2012, 02:49 PM
  #2
سعيد مرزوق
مشرف منتدى طلبة القانون
 الصورة الرمزية سعيد مرزوق
 
تاريخ التسجيل: Nov 2009
المشاركات: 2,081
افتراضي

ممكن تحصله في السفارة أو قنصلية البلد المعني

أو أنك تأخذ النسخة الأجنبية وتقوم بترجمتها لدى أحد المكاتب الترجمة المعتمدين في الدولة

الإختلاف يعطي للفكر قوتهِ وللقانوني عظمتهِ
.................................................. .......د.سلطان بن محمد القاسمي
-----------
محكم معتمد لدى مركز عين شمس للتحكيم

محام غير مشتغل لدى وزارة العدل الإماراتية
طالب دراسات عليا بقسم القانون العام
سعيد مرزوق غير متواجد حالياً  
رد مع اقتباس
قديم 06-21-2012, 03:07 PM
  #3
godfather
عضو جديد
 
تاريخ التسجيل: Apr 2011
المشاركات: 5
افتراضي

تسلم اخوي سعيد على الرد
السفارات ما عندها ،،،، وبالنسبة للترجمة قلت يمكن الاقى كتب مترجمة وموجوده مثل بعض البلدان
بدل ما اخذ النسخة الاجنبية واتعني واترجمها .
شكرا مرة ثانية على ردك ،،،،،،،،،
وعساك على القوة
تحياتي
godfather غير متواجد حالياً  
رد مع اقتباس
إضافة رد


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 06:27 AM.