أم ياسين

السلام عليكم
استفسارى اليوم بخصوص اننا استلمنا سيارات من احدى الوكالات بالدولة و بعد شهرين بدأت تظهر بها اعطال متكررة و تكرر توقفها عند الوكالة للتصليح و انتظار قطع الغيار من المانيا و بالتالى مما سبب لشركتنا الخسائر الفادحة و عندما اشتكينا عند حماية المستهلك لم يتمكنوا من الوصول الى حل مع الوكيل الذى رفض استبدال السيارات او التعويض مما دفع حماية المستهلك وزارة الاقتصاد ان تصدر لنا خطاب إحالة الى المحاكم بهذا الخصوص و يوجد بيننا و بين الوكيل من المراسلات ما يثبت توقف السيارات المتكرر و تكرار العطل نفسه و المدد التى توقفت فيها السيارات لديهم.
السؤال:
حيث ان هذه الحوادث كانت فى سنة 2012 و لم نتكمن وقتها من رفع دعوة لعدم توفر السيولة التى تمكننا من دفع اتعاب المحاماة و لا دفع رسوم المكمة - و حيث اننا تواصلنا الان الى بعض الاصدقاء الذين قد يدفعوا عنا هذه المبالغ الى حين ان يتم الحكم لنا فى القضية و بعدها نرد لهم هذه المبالغ - و لكن السؤال:
هل يجوز قانونا ان نتقدم بالمطالبة و رفع القضية ضد الوكالة بعد مضى هذا الوقت ام انها سقطت بالتقادم؟
و هل مرور هذه الفترة من الزمان ينفى الاعطال و العيوب المصنعية التى ظهرت بالسيارات و تسببت فى توقف الشركة و الخسائر الفادحة لنا؟
ارجو ان اتلقى منكم الاهتمام و النصح لانه اذا كانت لا توجد فائدة من هذه الخطوة او انها لا تؤدى الى اى تعويض فلا داعى لا نستدين من الناس و فى النهاية لا نحصل شىء و لا نتمكن من ردها لهم.

بإنتظار إفادتكم

المحامي الإماراتي

وبعد التحية،،،
ما يحكم هذه الواقعة المادة 555 من قانون المعاملات المدنية التي تنص على:

1 ـ لا تسمع دعوى ضمان العيب لمرور الزمان بعد انقضاء ستة اشهر على تسلم المبيع ما لم يلتزم البائع بالضمان لمدة اطول.

2 ـ وليس للبائع ان يتمسك بهذه المدة اذا ثبت ان اخفاء العيب كان بغش منه.

أم ياسين

شكرا استاذى على الرد و لكن فى حالتنا فقد اكتشفنا العيب و تقدمنا بشكوى الى حماية المستهلك و ذلك خلال فترة الضمان الممنوحة من وكالة السبارات و ابالفعل اصدرت لنا وزارة الاقتصاد خطاب إحالة الى المحكمة لرفع الدعوة و لكن لم تتوفر انا السيولة وقتها... فهل الشكوى بذلك الوقت لا تعتبر هى بداية مطالبنا بالتعويض؟
كما إننى استفسر عن مادة فى قانون المعاملات التجارية تنص على انه لا يسقط حق المطالبة بين الطرفين (التاجرين) الا بعد مرور 10 سنوات من اكتشاف العيب....
حقيقة لا اعرف رقم المادة المشار لها و لكن ارجو الافادة منكم.
مع الشكر

أم ياسين

هل الماده 555 من القانون المدني تنطبق عاي التعاملات التجاريه بين وكيل لشركة سيارات بالدوله و شركة مرخصة في محال النقل التجاري ايضا بالدوله

المحامي الإماراتي

وبعد التحية،،،


1 ـ كقاعدة عامة الآجال فيما بين التجار اقل من نظيرتها بين شخص عادي وتاجر، او شخص عادي وشخص عادي. واذا كان الطرفان تاجران، فربما كانت هذه المادة هي التي تنظم المسألة، وهي من قانون المعاملات التجارية: المادة 111 " 1 ـ يجب على المشتري في الأحوال المشار إليها في المادة السابقة أن يخطر البائع بوجود الاختلاف أو العيب خلال خمسة عشر يوماً من تاريخ تسليم المبيع إليه تسليماً فعلياً، وعليه أن يقيم دعوى الفسخ أو إنقاص الثمن خلال ستين يوماً من تاريخ التسليم المشار إليه. ومع ذلك إذا كان العيب خفياً مما لا يكشف عند الفحص المعتاد فعليه أن يخطر البائع بالعيب فور اكتشافه وأن يقيم دعوى ضمان العيب خلال ستة أشهر من تاريخ التسليم الفعلي ما لم يوجد اتفاق يخالف ذلك. 2 ـ وإذا لم يخطر المشتري البائع بوجود الاختلاف أو العيب أو لم يرفع دعوى الفسخ أو إنقاص الثمن أو ضمان العيب في المواعيد المشار إليها في الفقرة السابقة حسب الأحوال، فإن دعواه لا تسمع عند إنكارها وعدم العذر الشرعي ما لم يثبت المشتري وجود غش من جانب البائع وفي هذه الحالة لا تسمع الدعوى بعد انقضاء سنة من تاريخ التسليم. 3 ـ لا تسمع دعوى البائع في تكملة الثمن بسبب زيادة الكمية أو مستوى الصنف بعد انقضاء ستين يوماً من تاريخ التسليم الفعلي للمبيع".


2 ـ الشكوى لا تعتبر بداية دعوى الفسخ او المطالبة بالضمان.



3 ـ عدم توفر سيولة لإقامة دعوى لا يعد عذرا في القانون.



4 ـ سبق ان اشرت عليك في موضوع سابق باللجوء الى مكتب محاماة (فقط للاستشارة على اقل تقدير). موضوعكم شائك ويحتاج الى شخص يجلس معكم ويطالع الاوراق مليا ويعود الى القوانين ويرسم معكم خطة لانقاذ ما يمكن انقاذه، لكنك قلت في المرة السابقة ليس لدينا مال حتى للاستشارة. وهكذا تضيع حقوقكم ويتورط الزوج اكثر مرة لعدم وجود سيولة لاقامة دعوى، ومرة لعدم وجود مبلغ للاستشارة. لا ادري كيف تدخلون في معاملات بالملايين مع شركات لديها جيوش من المستشارين القانونيين وانتم لا تعرفون القوانين ولا تريدون حتى اللجوء الى شخص يعرفها.

أم ياسين

شكرا على النصيحة ... هل نستطيع ان نزورك فى مكتبك للاستشارة؟؟؟

المحامي الإماراتي

وبعد التحية،،،
ارجو قبول اعتذاري. اذا لم يكن لديكم محام تعرفونه مشهود له بالكفاءة، فيمكن البحث عن محام من خلال موقع محكمة دبي او وزارة العدل او قضاء ابوظبي، او بزيارة اقرب محكمة اليكم والسؤال هناك.