منتدى قانون الامارات - الطعن رقم 343 لسنة 2009 س 3 ق . أ ـ مدني ـ مسئولية الطبيب المعالج

الطعن رقم 343 لسنة 2009 س 3 ق . أ ـ مدني

جلسة 19/5/2009

برئاسة السيد المستشار إمام البدري علي رئيس الدائرة

وعضوية السيدين المستشارين عبد الصمد عبد العزيز و طــارق زيـــادة

(107)

محكمة الموضوع " سلطتها. إثبات " خبرة" .حكم " تسبيبه . تسبيب معيب " . نقض " أسباب الطعن بالنقض . ما يقبل منها " . طعن " أسباب الطعن . ما يقبل منها". قانون " الخطأ في تطبيق القانون". لغة عربية . ترجمة . بطلان . نظام عام .
-أخذ المحكمة بتقرير الخبرة الطبية الذي لم يجزم بمسؤولية الطبيب المعالج . وبترجمته إلى اللغة العربية بمترجم غير قانوني . قصور وخطأ في تطبيق القانون. أساس ذلك . مثال .