مطلوب توجيه بخصوص دعوى تجاريه
 

ارغب في اقامة دعوى على شركة تجاريه في دبي بيني وبينها عقّد تحكيم ، والعقد تتوفر فيه شروط البطلان ، وابطال العقد يبطل الشروط احتاج شخص يصحح لي الدعوى حسب الانظمه في الامارات ويوجهني عن طريقة رفع الدعوى
طبعا المدعي شركة سعوديه وسيمثلها المدير العام
ماهي المستندات المطلوبه للتمثيل وهل تحتاج تصديق سفارات وخارجيه

الاخ الكريم
بعد التحية
الأمر يحتاج إلى الاطلاع على العقد موضوع الدعوى بالإضافة إلى الرخصة التجارية للمدعية.
وشكرا

اخى الفاضل :
اولا : وفقا لنص الماده 203 من قانون الإجراءات المدنيه فأنه اذا كان العقد يحتوى على شرط تحكيم ودفع الخصم فى اول جلسه بعدم قبول الدعوى لوجود شرط التحكيم فلا يجوز للمحكمه قبول الدعوى او نظرها وهذا من تفسير وسياق نص الماده سالفة الذكر
ثانيا : فيما يخص دعوى المطالبه التجاريه فيلزم وكاله مصدقه حسب الأصول من مدير الشركه فى الرخصه التجاريه الخاصه بالشركه المدعيه وصوره من الرخصة التجاريه وكافة المستندات المتعلقه بموضوع الدعوى مترجمه من مترجم قانونى معتمد إذا كانت محرره بلغه أخرى غير اللغه العربيه .
ثالثا : هل الخلاف ناشئ عن العقد وبنوده أم عن أمور أخرى يمكن اللجوء بها الى المحكمه بشكل مستقل دون الإستناد على الإتفاقيه كون الإتفاقيه تحتوى على شرط تحكيم وفقا لما تم إبداؤه منك .
رابعا : فى حال كان الخلاف فى بنود الإتفاقيه ذاتها فلا يمكنك رفع دعوى أمام المحكمه وإنما يمكنك اللجوء للتحكيم وبعدها وفقا لقانون التحكيم الجديد يمكنك تصديق الحكم فورا أمام محكمة الإستئناف .
والله الموفق ،،