ترجمة

[برنس]

ممكن اخواني واخواتي اللي يعرفون انجليزي بغيت ترجمة المقطع الثاني والثالث من كتاب مساق مصطلحات قانونية باللغة الانجليزية اللي يبدا من صفحة 166 الى نص صفحة 170 تقريبا من الكتاب اللي صادر من مكتبة جامعة الشارقة ويدرسونه حاليا لنا
مع العلم اخواني اني بس ابغي الترجمة اللي بالعربي وما ابغي الكلمات اللي تقابلها من الانجليزي
ضروري الله يخليكم الدكتور يبغيه ها الاسبوع كنشاط واللي بيترجملي المقطعييين بدعيله وايد وبكون
شاكر له
وشكرا

[طالبة قانونية]

اهلا بيك
ممكن تكتب شنو هم المقطعان وان شاء الله اساعدك اسفة بس كتابي عند وحدة من صديقاتي

[شموخ دبي]

انا والله بعدني ما اخذت هالماده
لو كنت ماخذتنها جان مابقصر
اكتب المقطع وانشالله بحاول اساعدك لني اوكي في الأنكليزي

[طالبة قانونية]

وانا اوافقج الراي اختي شموخ الاحسن انه يكتب النصين ونترجمله وما نقصر ان شاء الله

[برنس]

شكرا خواتي الافاضل ما قصرتواااا
بس النص طويل شوي ههههههههههههههههه
وانا بطيى في الكتابة بلانجليزي

[شموخ دبي]

زين سوه بالسكنر وأرفق الصوره
ونحن مابنقصر

[aalmehairi]

السلام عليكم
سير يا طويل العمر المكتبه وخله يسويلك سكان للصفحات و حطهم في فلاش وسولهم اتاش وان شاء الله كل الاخوات والاخوان ما بيقصرون و انا حاضر في اي مساعده اقدر اقدمها