محمد ابراهيم البادي
07-06-2011, 12:42 PM
مرسوم رقم (10) لسنة 2011 بتعديل المرسوم رقم (14) لسنة 2009 بنقل أعضاء النيابة العامة إلى المحكمة الابتدائية
نحن محمد بن راشد آل مكتوم حاكم دبي
بعد الاطلاع على القانون رقم (3) لسنة 2005 بشأن رواتب ومخصصات القضاة وأعضاء النيابة العامة المواطنين وتعديلاته ،
وعلى القانون رقم (10) لسنة 2009 بشأن رواتب ومخصصات أعضاء السلطة القضائية في إمارة دبي،
وعلى المرسوم رقم (14) لسنة 2009 بنقل أعضاء النيابة العامة إلى المحكمة الابتدائية ، ويشار إليها فيما بعد بـ " المرسوم الأصلي " ،
وعلى اللائحة رقم (1) لسنة 2009 بشأن رواتب ومخصصات القضاة المواطنين في إمارة دبي ،
نرســـــــــــــــــــــــم ما يلي :
المادة (1)
يُستبدل بنص المادة (1) من المرسوم الأصلي النص التالي :
مادة معدلة (1)
يُنقل من النيابة العامة إلى محاكم دبي أعضاء النيابة العامة التالية اسماؤهم :
1- أيوب علي حاتم محمد أهلي - وكيل نيابة أول .
2- أحمد عبد الواحد أحمد محمد آل علي - وكيل نيابة أول .
3- سالم محمد سالم القائدي - وكيل نيابة أول .
4- محمد عباس صالح حسين الرئيسي - وكيل نيابة اول .
ويعين كل منهم قاضياً في المحكمة الابتدائية بدرجة قاضي ابتدائي .
المادة (2)
أ - يُسكن القضاة المذكورين في المادة (1) من هذا المرسوم على بداية مربوط الدرجة السادسة وفقاً للجدول رقم (1) الملحق بالقانون رقم (17) لسنة 2008 بتعديل بعض أحكام القانون رقم (3) لسنة 2005 بشـــأن رواتب القضاة وأعضاء النيابة العامة المواطنين بالإضافة إلى العلاوة الدورية المقررة للدرجة المذكورة عـن كل سنة مـن سنوات اقدميتهم في الدرجـة التي كانوا عليها في النيابة العامـة وذلك مـن تاريـخ 26 مارس 2009 وحتى 30 أبريل 2009 .
ب - يُمنح القضاة المذكورين في المادة (1) من هذا المرسوم بداية مربوط الدرجة السادسة وفقاً للجدول الملحق
باللائحة رقم (1) لسنة 2009 المشار إليها إضافة إلى العلاوة الدورية السنوية عن كل سنة من سنوات أقدميتهم في الدرجة التي كانوا عليها في النيابة العامة وذلك اعتباراً من 1 مايو 2009 .
المادة (3)
يُعمل بهذا المرسوم من تاريخ صدوره ، وينشر في الجريدة الرسمية .
محمد بن راشد آل مكتوم
حاكم دبي
تم نشره في العدد 353 من الجريدة الرسمية
تاريخ التوقيع: 04-04-2011 01-جمادي الأولى-1432هـ.
تاريخ النشر: 21-04-2011
تاريخ العمل به: 04-04-2011
نحن محمد بن راشد آل مكتوم حاكم دبي
بعد الاطلاع على القانون رقم (3) لسنة 2005 بشأن رواتب ومخصصات القضاة وأعضاء النيابة العامة المواطنين وتعديلاته ،
وعلى القانون رقم (10) لسنة 2009 بشأن رواتب ومخصصات أعضاء السلطة القضائية في إمارة دبي،
وعلى المرسوم رقم (14) لسنة 2009 بنقل أعضاء النيابة العامة إلى المحكمة الابتدائية ، ويشار إليها فيما بعد بـ " المرسوم الأصلي " ،
وعلى اللائحة رقم (1) لسنة 2009 بشأن رواتب ومخصصات القضاة المواطنين في إمارة دبي ،
نرســـــــــــــــــــــــم ما يلي :
المادة (1)
يُستبدل بنص المادة (1) من المرسوم الأصلي النص التالي :
مادة معدلة (1)
يُنقل من النيابة العامة إلى محاكم دبي أعضاء النيابة العامة التالية اسماؤهم :
1- أيوب علي حاتم محمد أهلي - وكيل نيابة أول .
2- أحمد عبد الواحد أحمد محمد آل علي - وكيل نيابة أول .
3- سالم محمد سالم القائدي - وكيل نيابة أول .
4- محمد عباس صالح حسين الرئيسي - وكيل نيابة اول .
ويعين كل منهم قاضياً في المحكمة الابتدائية بدرجة قاضي ابتدائي .
المادة (2)
أ - يُسكن القضاة المذكورين في المادة (1) من هذا المرسوم على بداية مربوط الدرجة السادسة وفقاً للجدول رقم (1) الملحق بالقانون رقم (17) لسنة 2008 بتعديل بعض أحكام القانون رقم (3) لسنة 2005 بشـــأن رواتب القضاة وأعضاء النيابة العامة المواطنين بالإضافة إلى العلاوة الدورية المقررة للدرجة المذكورة عـن كل سنة مـن سنوات اقدميتهم في الدرجـة التي كانوا عليها في النيابة العامـة وذلك مـن تاريـخ 26 مارس 2009 وحتى 30 أبريل 2009 .
ب - يُمنح القضاة المذكورين في المادة (1) من هذا المرسوم بداية مربوط الدرجة السادسة وفقاً للجدول الملحق
باللائحة رقم (1) لسنة 2009 المشار إليها إضافة إلى العلاوة الدورية السنوية عن كل سنة من سنوات أقدميتهم في الدرجة التي كانوا عليها في النيابة العامة وذلك اعتباراً من 1 مايو 2009 .
المادة (3)
يُعمل بهذا المرسوم من تاريخ صدوره ، وينشر في الجريدة الرسمية .
محمد بن راشد آل مكتوم
حاكم دبي
تم نشره في العدد 353 من الجريدة الرسمية
تاريخ التوقيع: 04-04-2011 01-جمادي الأولى-1432هـ.
تاريخ النشر: 21-04-2011
تاريخ العمل به: 04-04-2011