محمد ابراهيم البادي
04-09-2019, 04:20 PM
الطعن رقم 988 لسنة 2018 جزائي ـ تسليم مجرمين
جلسة الثلاثاء الموافق 5 من فبراير سنة 2019
برئاسة السيد القاضي محمد عبدالرحمن الجراح رئيس الدائرة
وعضوية السادة القضاة محمد أحمد عبدالقادر وعبدالحق أحمد يمين
( )
1) تسليم مجرمين . اتفاقيات دولية . حكم "تسبيب سائغ".
- أحكام المعاهدات والاتفاقيات ليست وحدها التي تجعل من التسليم عملا موافقا للقانون . قد يكون التسليم اختياري شرط المعاملة بالمثل والاقتضاء من الدولة طالبة التسليم تعهدا تلزم نفسها بموجبه أن تقوم بالتسليم من أجل جرم يقترف من هذا النوع.
- قضاء الحكم المطعون فيه بإمكانية تسليم الطاعن إلى السلطات الرومانية استناداً إلى مبدأ المعاملة بالمثل لغياب اتفاقية ثنائية بين دولة الامارات المتحدة ورومانيا تأسيسا على خطاب وزير العدل الروماني بالمعاملة بالمثل واعتباره كمصدر تكميلي واحتياطي بعد توافر الشروط الموضوعية . صادف صحيح القانون.
2) طعن "سببه". نقض "ما لا يقبل من أسباب".
- لقبول سبب الطعن . وجوب أن ينصب على عيب قام عليه . خلوه من ذلك العيب أثره: عدم قبول الطعن.
- مثال.
3) تسليم مجرمين . محكمة التسليم "ما تلتزم به". انقضاء الدعوى . حكم "تسبيب سائغ".
- محكمة التسليم . التزامها بالتثبت من توافر الشروط الشكلية والموضوعية دون مناقشة صحة الاتهام او خطئه او مدى توافر أركان الجريمة أو أدلة الثبوت أو نفيها أو انقضاء الدعوى . علة ذلك وأساسه؟
- مثال .
4) تسليم مجرمين . محكمة الموضوع "سلطتها التقديرية". حكم "تسبيب سائغ". تعذيب. عقوبة.
- استخلاص قيام احتمال أو عدم احتمالية إمكانية تعرض المطلوب تسليمه في الدولة الطالبة للتعذيب أو لمعاملة لا إنسانية أو مهنية أو لعقوبات لا تناسب الجرم المطلوب من أجله تسليمه. موضوعي.
- مثال.
جلسة الثلاثاء الموافق 5 من فبراير سنة 2019
برئاسة السيد القاضي محمد عبدالرحمن الجراح رئيس الدائرة
وعضوية السادة القضاة محمد أحمد عبدالقادر وعبدالحق أحمد يمين
( )
1) تسليم مجرمين . اتفاقيات دولية . حكم "تسبيب سائغ".
- أحكام المعاهدات والاتفاقيات ليست وحدها التي تجعل من التسليم عملا موافقا للقانون . قد يكون التسليم اختياري شرط المعاملة بالمثل والاقتضاء من الدولة طالبة التسليم تعهدا تلزم نفسها بموجبه أن تقوم بالتسليم من أجل جرم يقترف من هذا النوع.
- قضاء الحكم المطعون فيه بإمكانية تسليم الطاعن إلى السلطات الرومانية استناداً إلى مبدأ المعاملة بالمثل لغياب اتفاقية ثنائية بين دولة الامارات المتحدة ورومانيا تأسيسا على خطاب وزير العدل الروماني بالمعاملة بالمثل واعتباره كمصدر تكميلي واحتياطي بعد توافر الشروط الموضوعية . صادف صحيح القانون.
2) طعن "سببه". نقض "ما لا يقبل من أسباب".
- لقبول سبب الطعن . وجوب أن ينصب على عيب قام عليه . خلوه من ذلك العيب أثره: عدم قبول الطعن.
- مثال.
3) تسليم مجرمين . محكمة التسليم "ما تلتزم به". انقضاء الدعوى . حكم "تسبيب سائغ".
- محكمة التسليم . التزامها بالتثبت من توافر الشروط الشكلية والموضوعية دون مناقشة صحة الاتهام او خطئه او مدى توافر أركان الجريمة أو أدلة الثبوت أو نفيها أو انقضاء الدعوى . علة ذلك وأساسه؟
- مثال .
4) تسليم مجرمين . محكمة الموضوع "سلطتها التقديرية". حكم "تسبيب سائغ". تعذيب. عقوبة.
- استخلاص قيام احتمال أو عدم احتمالية إمكانية تعرض المطلوب تسليمه في الدولة الطالبة للتعذيب أو لمعاملة لا إنسانية أو مهنية أو لعقوبات لا تناسب الجرم المطلوب من أجله تسليمه. موضوعي.
- مثال.