الدكتور/حمدي يعقوب شطه
10-02-2010, 12:52 AM
ان قانون الشركات السوداني يعتبر من اقدم القوانين التي نظمت الشركات في المنطقة حيث يعود تاريخة الي العام 1925م
وقد نظم المشرع السوداني المسائل المتعلقة بفروع الشركات في الماده
(248 ) ومابعدها كما صدرت العديد من المنشورات في هذا الشان ونسبة لاهتمام الاخوة المستثمرين العرب والقانونين بالنشاط التجاري في السودان حاولت ان اساهم بهذا الموضوع في المنتدي
اولا:- المقصود بفروع الشركات الاجنبية
المعروف ان الشركة تحمل جنسية الدولة التي تم فيها التأسيس فنقول شركة مصرية , سودانية,سعودية و قطرية وبالتالي يطبق عليها قانون جنسيتها ولكن هذة الشركة قد تحتاج ان تباشر بعض الاعمال خارج حدود دولتها ويكون ذلك اما عن طريق الفروع او مكاتب التمثيل او المحال التجارية
وفي هذة الحالة علي الشركة ان تتقيد بالضوابط التي تضعها الدولة المستضيفة
ثانيا :- اجراءات تسجيل فروع الشركات الاجنبية
1-يقدم طلب التسجيل بواسطة محامي او شخص مفوض من الشركة الام بتسجيل الفرع في السودان
2- يرفق عقد تأسيس ولوائح الشركة الام
3- يرفق شهادة تسجيل او تأسيس او انشاء الشركة الام
4- يرفق تفويض من الشركة الام لشخص مقيم بالسودان لادارة الفرع ويكون مسؤلا امام الجهات الرسمية ولا يشترط ان يكون سودانيا
5-يرفق تفويض من الشركة الام لشخص من المقيمين عادة في السودان ليقوم بتلقي الاعلانات القضائية واي اعلانات اخري نيابة عن الشركة
6-يرفق اقرار من مجلس ادارة الشركة الام بفتح فرع للشركة بالسودان
7-يرفق اقرار مشفوع باليمين من مفوض الشركة بان الفرع لن تمارس اعمال التجارة العامة والاستيراد والتصدير
8-يرفق اقرار مشفوع باليمين من المفوض بانة في حالة تصفية الشركة الام او اغلاق الفرع في السودان فانة سوف يخطر المسجل التجاري العام بذلك ويتبع اجراءات التصفية في القانون السودني فيما يتعلق باعمال الفرع في السودان
*****
ملحوظة
1-كل المستندات التي ترسل من الشركة الام يجب ان تختم بختم الشركة
وتوثق لدي خارجية دولتها ثم تعتمد لدي السفارة السودانية في تلك الدولة
2- اذا كانت المستندات صادرة بلغة غير العربية فيجب ان ترفق معها ترجمة عربية معتمدة
*********
اكون شاكرا لو تكرم احد الاساتذة ووضح لنا كيفية تسجيل فروع الشركات الاجنبيه في دولة الامارات العربية المتحدة
وقد نظم المشرع السوداني المسائل المتعلقة بفروع الشركات في الماده
(248 ) ومابعدها كما صدرت العديد من المنشورات في هذا الشان ونسبة لاهتمام الاخوة المستثمرين العرب والقانونين بالنشاط التجاري في السودان حاولت ان اساهم بهذا الموضوع في المنتدي
اولا:- المقصود بفروع الشركات الاجنبية
المعروف ان الشركة تحمل جنسية الدولة التي تم فيها التأسيس فنقول شركة مصرية , سودانية,سعودية و قطرية وبالتالي يطبق عليها قانون جنسيتها ولكن هذة الشركة قد تحتاج ان تباشر بعض الاعمال خارج حدود دولتها ويكون ذلك اما عن طريق الفروع او مكاتب التمثيل او المحال التجارية
وفي هذة الحالة علي الشركة ان تتقيد بالضوابط التي تضعها الدولة المستضيفة
ثانيا :- اجراءات تسجيل فروع الشركات الاجنبية
1-يقدم طلب التسجيل بواسطة محامي او شخص مفوض من الشركة الام بتسجيل الفرع في السودان
2- يرفق عقد تأسيس ولوائح الشركة الام
3- يرفق شهادة تسجيل او تأسيس او انشاء الشركة الام
4- يرفق تفويض من الشركة الام لشخص مقيم بالسودان لادارة الفرع ويكون مسؤلا امام الجهات الرسمية ولا يشترط ان يكون سودانيا
5-يرفق تفويض من الشركة الام لشخص من المقيمين عادة في السودان ليقوم بتلقي الاعلانات القضائية واي اعلانات اخري نيابة عن الشركة
6-يرفق اقرار من مجلس ادارة الشركة الام بفتح فرع للشركة بالسودان
7-يرفق اقرار مشفوع باليمين من مفوض الشركة بان الفرع لن تمارس اعمال التجارة العامة والاستيراد والتصدير
8-يرفق اقرار مشفوع باليمين من المفوض بانة في حالة تصفية الشركة الام او اغلاق الفرع في السودان فانة سوف يخطر المسجل التجاري العام بذلك ويتبع اجراءات التصفية في القانون السودني فيما يتعلق باعمال الفرع في السودان
*****
ملحوظة
1-كل المستندات التي ترسل من الشركة الام يجب ان تختم بختم الشركة
وتوثق لدي خارجية دولتها ثم تعتمد لدي السفارة السودانية في تلك الدولة
2- اذا كانت المستندات صادرة بلغة غير العربية فيجب ان ترفق معها ترجمة عربية معتمدة
*********
اكون شاكرا لو تكرم احد الاساتذة ووضح لنا كيفية تسجيل فروع الشركات الاجنبيه في دولة الامارات العربية المتحدة