باعني سيارة مغشوشة و هرب, كيف أتصرف ؟

[عامر محمد راشد]

السلام عليكم إخواني الكرام

أنا مقيم بأبوظبي, قمت بشراء سيارة تويوتا كامري مستعملة من أحد الأشخاص, فحصناها فحص الترخيص فقط لأنه أخبرني أنه ليس لديه الوقت للذهاب لعمل فحص شامل و أكد لي أنها كانت لزوجته و أنها خالية من العيوب و الحوادث, و لدي شاهد على كلامه بالإضافة إلى ورقة موقعة مني و منه تفيد بسعر السيارة.
بعد الشراء بعدة أيام تبين أن السيارة غير سليمة و بها الكثير من العيوب التي كان قد أخفاها ببعض الحيل أثناء عملية البيع, حيث تبين بعد أول غسلة بأن الدهان يتقشر لوحده و السيارة بها العديد من الصدمات و المكيف لا يعمل و غيرها من الأعطال, و الملف المروري يشير إلى أنها تعرضت لعشرين حادث!
و السيارة التي أخذتها ب 31ألف درهم تبين أنها لا تساوي فعليا أكثر من 10آلاف, و بالتالي فإن أفضل شيء أعمله هو أن أطالبه باسترداد نقودي و لو ببعض الخسارة.
حاولت الاتصال به لكن جواله مغلق و ذهبت للمكان الذي أخبرني أنه يعمل به و تبين أنه لم يصدق معي بمكان عمله أيضا.

أريد إعادة السيارة إليه و ذهبت لمركز الشرطة مظهرا صورة هويته, و أخبرني الشرطي أن علي الذهاب للمحكمة الشرعية لتقديم شكوى و من ثم للنيابة العامة لفتح ملف محكمة.

السؤال هو: هل من المجدي لي البدء بهذا الإجراء لأجبره على أخذ السيارة و إرجاع مالي ؟ و ما هو أسوأ شيء يمكن أن يحصل إن خسرت القضية ؟ هل من الممكن أن يرفع علي قضية بدل عطل أو ما شابه ؟ لأن شخصا يأكل الحرام, قد لا يتوانى عن عمل أي شيء يكسبه المزيد من المال, كما أنني عانيت بسببها من أضرار نفسية و مادية, و أريد وضع حد لهذا الأمر.

أعتذر عن الإطالة, و أرجو من حضرتكم الإفادة

[موظف مدفون]

يفيدوك الاخوة لكن اسمحلي تصرفك غلط كيف تاخذ سيارة بدون فحص؟ مش معقوله

[Ramy M. Jabr]

أريد إعادة السيارة إليه و ذهبت لمركز الشرطة مظهرا صورة هويته, و أخبرني الشرطي أن علي الذهاب للمحكمة الشرعية لتقديم شكوى و من ثم للنيابة العامة لفتح ملف محكمة.



هل السادة في مركز الشرطة ، قد قاموا بتوجيهك إلى المحكمة الشرعية ؟
وم ثم النيابة ؟ ومن ثم فتح ملف المحكمة ؟

يرجى توضيح هذه النقطة ،
والأفضل في وضعكـ،، هو تقديم شكوى إلى النيابة العامة ، كـ طلب ابداء رأي ،

[عامر محمد راشد]

هل السادة في مركز الشرطة ، قد قاموا بتوجيهك إلى المحكمة الشرعية ؟
وم ثم النيابة ؟ ومن ثم فتح ملف المحكمة ؟

يرجى توضيح هذه النقطة ،
والأفضل في وضعكـ،، هو تقديم شكوى إلى النيابة العامة ، كـ طلب ابداء رأي ،

أخي رامي, لم يتم شيء بشكل رسمي, و الشرطي قام مشكورا بإعطائي الإرشادات بشكل شفهي, و ما فهمته أنه يستحسن أن أقدم شكوى إلى المحكمة الشرعية, و من ثم الذهاب إلى قسم المصالحة و التوفيق, و من ثم النيابة العامة.

و بعد القليل من المراجعات, تبين أن الأفضل أن أمشي على الترتيب (كما تفضلت).
لكن البعض أخبروني أن هذا الإجراء قد يكون مكلفا جدا و ربما لا يتم إثبات شيء على ذلك الشخص الذي غشني.

هل من المستحسن أن أقوم بزيارة حماية المستهلك كمحاولة أولى ؟

[عامر محمد راشد]

يفيدوك الاخوة لكن اسمحلي تصرفك غلط كيف تاخذ سيارة بدون فحص؟ مش معقوله

كلامك سليم, لكن العفو منك أنا أول مرة أشتري سيارة و جديد بالبلد و لم أدري أن فحص أدنوك لا يتعدى سوى نظرة سريعة على السيارة.
أرجو أن تكون الظروف و أبعاد الحالة و الإثباتات الموجودة كافية لرد حقي ممن احتال علي.

[علي الراعي]

أخى الكريم
بعد التحية
أصادق على مشاركة الأستاذ رامى بالتقدم للنيابة بطلب إبداء الرأى .
إلا اننى أرى أن النيابة قد تمتنع عن تحرير بلاغ جنائى تعتبره مدنياً
وذلك لأن المحكمة هى التى ستنظر فى الغش وهل يمكنك إثباته أم لا ، وأن المبلغ لا يتناسب مع المبيع .
وبالله التوفيق

[عامر محمد راشد]

بداية أشكر الأستاذ علي و الأستاذ رامي على هذه المعلومات القيمة.
قمت اليوم بفتح ملف لدى النيابة العامة و بالفعل تم تحريره كبلاغ مدني, و كلي ثقة بأنني بإذن الله سأسترد حقي ممن أخذه مني.
لكن كم من الوقت قد تستغرق القضية بالعادة إلى أن يتم صدور الحكم ؟ و متى يتعين علي تعيين محامٍ للترافع عني ؟

[علي الراعي]

الشكر لله أخى الكريم أولاً وأخيراً
ولكن يرجى توضيح الأمر
هل وافقت النيابة على تحرير بلاغ لدى الشركة أم إمتنعت وأخبرتك بفتح دعوى مدنية ؟

وإذا كانت الدعوى مدنية فيستوجب عليك قيد الدعوى ،
وفترة نظر الدعوى يختلف فى كل دعوى عن الأخرى حسب الجلسات وظروف الدعوى
إلا أن دهواك قد يتم إحالتها إلى خبير فنى متخصص للوقوف على العيوب فيها ومدى الغش .
وبالله التوفيق

[عامر محمد راشد]

الحمد لله دائما و أبدا
هي دعوى على شخص و ليست على شركة, لذلك قامت النيابة بفتح دعوى مدنية, و كنت فعلا بصدد تقييد الدعوى, إلا أن القيد لم يكتمل لأن أحد الأدلة هو ورقة موقعة بيني و بين المشكو عليه باللغة الإنجليزية, و الظاهر أنه يمنع إرفاق أوراق بغير اللغة العربية, سأتمكن من عمل القيد ريثما أكمل الترجمة قانونيا.

بالإضافة إلى ذلك, يتطلب فتح الدعوى المدنية وجود عنوان الشاكي و عنوان المشكو عليه, و بما أن المشكو عليه قام بتزويدي بعناوين مزورة كما تبين لاحقا, اقتضى الأمر أن أطلب أمر عريضة موجها إلى دائرة الإقامة و الهجرة كأمر مستعجل لتزويد النيابة بمعلومات المشكو عليه لإتمام رفع الدعوى المدنية.

لكن أستاذي لدي سؤال, متى يتعين على الشاهد أن يحضر ليقدم إفادته ؟ هل تكون مباشرة بعد إتمام رفع الدعوى ؟
لأن الشاهد لن يعود للبلد قبل أسبوعين

[علي الراعي]

أخى الكريم
حقيقة لا أخفى عليك أنى لا افهم هذه الخطوة
ولذلك يرجى موافاتى بصورة من الأوراق ليتسنى لنا فهم الإجراء الذى تم
أما عن الشاهد فإنك لن تكون بحاجه إليه إلا أمام المحكمة عند نظر الدعوى
وذلك لن يتم إلا بعد شهر تقريباً

[عامر محمد راشد]

هذه الخطوة تكون فقط في حال دعوى مدنية ضد شخص غير معروف مكانه, لأن الدعوى المدنية لا تتم بدون توفر عنوان المشكو عليه
, و هذا الطلب الخاص بها:
http://imgload.me/img-56c8734029767.html

أستاذ على, متى يتعين غلي تقديم محامي للترافع ؟ حيث أنني أقوم بتجهيز عريضة للشكوى, و أريد أطالب فيها ببدل للأضرار الكبيرة التي حصلت لي و لعائلتي من عملية الاحتيال التي تعرضت لها, سؤالي هذا هو بسبب قلة معرفتي بالإجراءات التي تتم في أروقة المحاكم.

[علي الراعي]

الأخ الكريم
ما أرفقته أمر على عريضه طالباً من سعادة قاضى الأمور المستعجلة بإصدار أمره للجنسية وإقامة لموافاتك بعنوان المطلوب ضده
( البائع )
وهو إجراء مدنى وليس جزائى والنيابة ليست طرفاً فيه .
ومن ثم فعندما توافيك هذه الجهة ببيانات البائع ، فيمكنك التقدم بقيد الدعوى المدنية طالباً فيها فسخ البيع وإعادة الحال لما كانت عليه قبل البيع واسترداد الثمن ، مع التعويض عما لحق بك من أضرار .
ويمكنك توكيل محامى بعد ورود عنوان البائع ولقيد الدعوى .
كما اوجه ندائى لكل الأخوة والأخوات الأعضاء بأن يتحروا الدقة فى التعامل مع الغرباء فى البيع والشراء ، كما يجب أن يحصل على صورة جوازه أو إقامته .

وبالله التوفيق

[عامر محمد راشد]

شكرا جزيلا أستاذ علي
معلومات جدا قيمة.
إذا هل تنصحني بتوكيل المحامي فور حصولي على عنوان المطلوب ضده و قبل تقدمي لقيد الدعوى ؟
أم هل يمكن تعديل ما ورد بالدعوى فيما بعد بما يراه المحامي مناسبا ؟ و ذلك لكي أعين محاميا فيما بعد ليحرر الأمور بشكل أفضل وفق ما يراه مناسبا بحكم خبرته في المجال
أرجو منك توجيهي بهذه النقطة الهامة
و أشكرك ثانية على تعاونك
و الله الموفق

[علي الراعي]

أخى الكريم
الشكر لله أولاً وأخيراً
الأفضل أن يتقدم المحامى بقيد الدعوى وذلك حتى لا يضيع عليك جلسة لاحقة أمام المحكمة ويضيع هذا الوقت هباء منثوراً .
ومن قم فإن المحامى سيقوم بتأسيس اللدعوى حسب الأوراق والمستندات ، وحتى لا تضطر إلى تصحيح شكل الدعوى وتعديل الطلبات .
وبالله التوفيق

[عامر محمد راشد]

جميل جدا
هذه كل المعلومات التي أحتاجها, ربما أعود لاحقا لأستفسر, أو لأبشِّر :-)

و تقبل فائق تحياتي أستاذي الكريم

[علي الراعي]

بالتوفيق إن شاء الله أخى الكريم
ولا تحرمنا من دعائك

[عامر محمد راشد]

جزاكم الله كل خير
و وفقكم لما يحبه و يرضاه

[علي الراعي]

شكراً جزيلاً