Nadia
12-19-2015, 08:13 PM
السلام عليكم
قررت ان اطلب المشورة على الموقع العربي, بعد المحاولات الفاشلة العديدة ان احصل المشورة على الموقع الانكلزية. هذه افضل that I could do مع اللغة العربية كنت انا اعرف, واخذت بعض المساعدة من google translate. لذا kindly bear with me, و excuse my poor Arabic.
سأحاول أن أبقيه قصيرة قدر الامكان. انا نادية, 23, طالبة الجامعة, اصلا من باكستان, ولدت واسكن في ابوظبى. في 5 نوفمبر دخلت الصالون النساء بالغلطة بينما كنت ابحث عن الستوديو الرسم (وهو مقابل باب ذلك الصالون). اخي, AA 21, كان يسير وراءي. حينما عرفنا انه كان الصالون, اعتذرنا اخي وانا لمالكة الصالون, AH التونسية,ولكنها بدات تصرخ علىنا بالغضب وانا ايضا صرخت عليها. هي demanded مني ان اعتذر لها لعدم احترام, وانا قلت لهم بانني ساعتذر لها فقط اذا هي توافق ان تعتذر لي ايضا. هي الان sued me واخي accusing us عن insulting the Arabs, بينما الحقيقة هي اننا كلانا (انا و AH) فقط صرخنا علي بعضنا البعض (هي was threatening me again and again بانها سوف تنادي زوجها, رجال الامن و الشرطة, فغضبت وقلت لها do as you please). الشرطة released me واخي بعد 5-6 ساعات, والان نحن out on police bail وننتظر لاتصال من الشرطة لour first hearing.
هذه كانت قضية #1
في 7 نوفمبر my two older sisters, KA و MA, كلاهما في 30s وامهات, قرروا الذهاب الي ذلك الصالون ليتكلما مع AH عن الصلح, ولكن لسوء الحظ ساءت الامر. امرت AH الموظفة ان تقفل باب الصالون لكي تمنع MA وKA من الخروج من الصالون. لذا KA و MA used slight physical force (مثلا دفع خفيف للوظفة الي الجانب لكي يفتحو الباب). بعد 5-6 ساعات استدعت KA و MA الي المركز الشرطة و كانا informed انهما كانا sued by AH, و accused of هجوم بسكين( knife attack). سجنو الشرطة KA و MA, ثم اخذهما الي المحكمة في 9 نوفمبر, ثم released on bail.
اود ايضا ان اذكر بعض الoffences التي ارتكبها AH
• أخذ AH و الرجل الامن في ذلك المبني بطاقة هوية من أخي و رفضوا اعادتها, و هكذا detained us في المبني. قرأت بالأخبار بأن الحجز البطاقة غير قانوني.
• أستعمل AH force وحاولت أن تقفل KA و MA اولا في الصالون و بعد ذلك حاولت أن تمنعهم من المغادرة المبني by preventing الباب المصعد من الاغلاق.
AH و زوجها قالا لي مرات كثيرة “I’ll teach you a lesson” في المبنى و أيضا مرة واحدة في المركز الشرطة. كلماتها هذا discouraged me even more عن الاعتذار لmy misbehavior towards her.
أريد الان أن أعرف
• بعض الناس قالو لنا أن ليس هنا ضرورة للمحامي. هل ما قالو صحيح؟
• اذا كان غير صحيح, كيف يمكنني توكيل محام؟ وتقريبا كم سيكلف لي؟
• هل كان اعتقال KA و MA ليومين شرعي؟
• الشرطة وضعوا الأغلال حول كحلي و كحل أخي AA. هل كان ذلك شرعي مع الأخذ في الاعتبار أن أنا كنت أول واحدة التي أتصل الشرطة(فقط لأن أخبرهم بأن AH و رجل الامن لن تعودا لنا الID cardحتي وصول الشرطة) . ظننت ان الشرطة سوف question AH too عن تصرفاتها ولكنهم ما سألوها اي شيء. غادر AH و زوجها المركز الشرطة, اما انا و AA were detained مع الاغلال ل5-6 ساعات كالمجرمين. هل كان ذلك شرعي مع العلم ان AH كانت if not more, then at least equally as guilty as me.
• هل الشرطة سوف يتحقق التسجيلات الCCTV cameras؟ لأنها ستكون معرفة الحقيقة أسهل اذا هم فعلوه.
أشكركم على أخذ الوقت لقراءة هذا, و ردكم سيكون ap
قررت ان اطلب المشورة على الموقع العربي, بعد المحاولات الفاشلة العديدة ان احصل المشورة على الموقع الانكلزية. هذه افضل that I could do مع اللغة العربية كنت انا اعرف, واخذت بعض المساعدة من google translate. لذا kindly bear with me, و excuse my poor Arabic.
سأحاول أن أبقيه قصيرة قدر الامكان. انا نادية, 23, طالبة الجامعة, اصلا من باكستان, ولدت واسكن في ابوظبى. في 5 نوفمبر دخلت الصالون النساء بالغلطة بينما كنت ابحث عن الستوديو الرسم (وهو مقابل باب ذلك الصالون). اخي, AA 21, كان يسير وراءي. حينما عرفنا انه كان الصالون, اعتذرنا اخي وانا لمالكة الصالون, AH التونسية,ولكنها بدات تصرخ علىنا بالغضب وانا ايضا صرخت عليها. هي demanded مني ان اعتذر لها لعدم احترام, وانا قلت لهم بانني ساعتذر لها فقط اذا هي توافق ان تعتذر لي ايضا. هي الان sued me واخي accusing us عن insulting the Arabs, بينما الحقيقة هي اننا كلانا (انا و AH) فقط صرخنا علي بعضنا البعض (هي was threatening me again and again بانها سوف تنادي زوجها, رجال الامن و الشرطة, فغضبت وقلت لها do as you please). الشرطة released me واخي بعد 5-6 ساعات, والان نحن out on police bail وننتظر لاتصال من الشرطة لour first hearing.
هذه كانت قضية #1
في 7 نوفمبر my two older sisters, KA و MA, كلاهما في 30s وامهات, قرروا الذهاب الي ذلك الصالون ليتكلما مع AH عن الصلح, ولكن لسوء الحظ ساءت الامر. امرت AH الموظفة ان تقفل باب الصالون لكي تمنع MA وKA من الخروج من الصالون. لذا KA و MA used slight physical force (مثلا دفع خفيف للوظفة الي الجانب لكي يفتحو الباب). بعد 5-6 ساعات استدعت KA و MA الي المركز الشرطة و كانا informed انهما كانا sued by AH, و accused of هجوم بسكين( knife attack). سجنو الشرطة KA و MA, ثم اخذهما الي المحكمة في 9 نوفمبر, ثم released on bail.
اود ايضا ان اذكر بعض الoffences التي ارتكبها AH
• أخذ AH و الرجل الامن في ذلك المبني بطاقة هوية من أخي و رفضوا اعادتها, و هكذا detained us في المبني. قرأت بالأخبار بأن الحجز البطاقة غير قانوني.
• أستعمل AH force وحاولت أن تقفل KA و MA اولا في الصالون و بعد ذلك حاولت أن تمنعهم من المغادرة المبني by preventing الباب المصعد من الاغلاق.
AH و زوجها قالا لي مرات كثيرة “I’ll teach you a lesson” في المبنى و أيضا مرة واحدة في المركز الشرطة. كلماتها هذا discouraged me even more عن الاعتذار لmy misbehavior towards her.
أريد الان أن أعرف
• بعض الناس قالو لنا أن ليس هنا ضرورة للمحامي. هل ما قالو صحيح؟
• اذا كان غير صحيح, كيف يمكنني توكيل محام؟ وتقريبا كم سيكلف لي؟
• هل كان اعتقال KA و MA ليومين شرعي؟
• الشرطة وضعوا الأغلال حول كحلي و كحل أخي AA. هل كان ذلك شرعي مع الأخذ في الاعتبار أن أنا كنت أول واحدة التي أتصل الشرطة(فقط لأن أخبرهم بأن AH و رجل الامن لن تعودا لنا الID cardحتي وصول الشرطة) . ظننت ان الشرطة سوف question AH too عن تصرفاتها ولكنهم ما سألوها اي شيء. غادر AH و زوجها المركز الشرطة, اما انا و AA were detained مع الاغلال ل5-6 ساعات كالمجرمين. هل كان ذلك شرعي مع العلم ان AH كانت if not more, then at least equally as guilty as me.
• هل الشرطة سوف يتحقق التسجيلات الCCTV cameras؟ لأنها ستكون معرفة الحقيقة أسهل اذا هم فعلوه.
أشكركم على أخذ الوقت لقراءة هذا, و ردكم سيكون ap