استفسار ..الصلح في قضية

[me755]

السلام عليكم و رحمة الله وبركاته

لدي استفسار ..قام زوج بفتح بلاغ اعتداء بالضرب من قبل زوجته داخل المنزل وسلم تقرير طبي وقامت بعد ذلك الزوجة بتسليم تقرير طبي يفيد الضرب وبالتالي فان الاعتداء متبادل فتحول الزوج من شاكي الى متهم و الزوجة ايضا متهمة و في الجلسة طلب القاضي منهما الصلح وتم تاجيل الجلسة.

- اذا اتفق الزوجان على الصلح هل يعني ذلك البراءة للطرفين ؟

- هل يسجل في سجل الحالة الجنائية لكليهما بان هناك تهمة بالاعتداء بالضرب؟

- في حال لم يتم الصلح وحكم عليهما فهل تسجل في سجل الحالة الجنائية؟


ولكم جزيل الشكر

[علي الراعي]

السائل الكريم
بعد التحية
إذا تم الصلح أمام القاضى فى القضية فإن القاضى سيقضى بانقضاء الدعوى الجزائية بالتنازل .
وفى هذه لا يسجل بالحالة الجنائية .

أما إذا رفض التصالح فإن القاضى قد يقضى بالحبس أو الغرامة ، ولكن غالباً سيقضى بالغرامة ، إلا أنها ستسجل فى السجل الجنائى لكونها عقوبة .
وبالله التوفيق

[صالح ناصر الهمامي]

مادة 20
تنقضي الدعوي الجزائية بوفاة المتهم او بصدور حكم بات فيها او بالتنازل عنها ممن له حق فيه او بالعفو الشامل او إلغاء القانون الذي يعاقب علي الفعل