legal researcher
08-12-2015, 03:13 PM
الدراسات المقارنة
- واجهت في عملي كطالبة دراسات عليا وكمحامية العديد من الأمور التي استلزمت مني البحث الكثير والكثير في الكتب لاستخلاص المعلومات القانونية، وعندما قابلتني قضية تتكلم عن المقاصة تعرضت لعمل بحث مفصل عن هذا الموضوع لمعرفة:
1- المواد المقابلة للبلاد الأخرى في الموضوع الذي أبحث فيه.
2- الأحكام المطبقة على هذه المادة في بلد معين.
وسأسرد عليكم في مقال مبسط ما فعلته لأتغلب على هذه المشكلة .....
في معاملتي معاملة مباشرة مع القوانين الرئيسية في الكويت (قانون رقم 67 لسنة 1980 بشأن إصدار القانون المدني) ووجدت حينها أنني أريد أحكام قضائية من محكمة التمييز الكويتية لوضعها في بحثي، كما كنت أريد المواد المقارنة التي تحكم موضوع بحثي هذا في الدول الأخرى.
حيث تتشابه نصوص قوانين الدول العربية، ووجدت أنني سأستغرق وقتا كبيرا حتى أصل لهذا البحث وأخذت أتساءل كم من الوقت سأقضيه وأنا ابحث في كل الكتب والمراجع التابعة لكل بلد؟!!! ووجدت أمامي طريقين لتحقيق ذلك:
الطريق الأول:هو أن أقوم بالبحث في المعلومات القانونية لثماني عشرة دول عربية وتحليل تلك المعلومات حسب اتجاهات كل دولة واستنباط النتائج والحلول والمقارنات... وهنا سؤال كم تستغرق من الوقت لتحقيق ذلك وما هو مصدرك؟
الطريق الثاني:هو أن أستعين بموقع متخصص في المعلومات القانونية، ويقدم هذه الخدمة القانونية في كافة الدول العربية وبعد البحث وجدت
موقع http://www.eastlaws.com/ قوانين الشرق.
دعني أشرح لك الأمر...
فقط بالدخول إلى موقع قوانين الشرق (http://www.eastlawsacademy.com/) وحدد المادة التي تريد عمل دراسات مقارنة لها
أنظر ماذا يقدم
فلنفترض أنك تريد عمل دراسة مقارنة للمادة التالية:
نص المادة 428 من القانون المدني الكويتي
" 1- لا تقع المقاصة إلا إذا تمسك بها من له حق فيها، ولا يجوز النزول عنها قبل ثبوت الحق فيها.
2- ويترتب على المقاصة انقضاء الدينين بقدر الأقل منهما.....".
أولاً- هذه هي القائمة الخاصة بالدول والمواد المقارنة للمادة محل البحث:
الجمهورية العربية السورية
مرسوم تشريعي رقم 84 لسنة 1949 نشر بتاريخ 18 / 5 / 1949
بشأن اصدار القانون المدني.
-- مادة رقم 363 --
الجمهورية اليمنية
قانون رقم 14 لسنة 2002 الصادر بتاريخ 10 / 4 / 2002 نشر بتاريخ 10 / 4 / 2002 في الجريدة الرسمية
بشأن إصدار القانون المدني.
-- مادة رقم 431 --
المملكة الأردنية الهاشمية
قانون رقم 43 لسنة 1976 نشر بتاريخ 1 / 8 / 1976
بشأن القانون المدني (قانون مؤقت رقم 43 لسنة 1976)
-- مادة رقم 350 --
جمهورية العراق
قوانين العراق رقم 40 لسنة 1951 الصادر بتاريخ 4 / 6 / 1951 نشر بتاريخ 8 / 9 / 1951 في الوقائع العراقية
بشأن القانون المدني.
-- مادة رقم 413 --
جمهورية مصر العربية
قانون رقم 131 لسنة 1948 الصادر بتاريخ 16 / 7 / 1948 نشر بتاريخ 29 / 7 / 1948 في الوقائع المصرية
بشأن إصدار القانون المدني.
-- مادة رقم 365 --
دولة الإمارات العربية المتحدة
قانون اتحادي رقم 5 لسنة 1985 الصادر بتاريخ 15 / 12 / 1985 نشر بتاريخ 29 / 12 / 1985 في الجريدة الرسمية
بشأن إصدار قانون المعاملات المدنية لدولة الإمارات العربية المتحدة.
-- مادة رقم 375 --
دولة قطر
قانون رقم 22 لسنة 2004 الصادر بتاريخ 30 / 6 / 2004 نشر بتاريخ 8 / 8 / 2004 في الجريدة الرسمية
بشأن إصدار القانون المدني.
-- مادة رقم 393 --
دولة ليبيا
قانون لسنة 1953 نشر بتاريخ 28 / 11 / 1953
بشأن إصدار القانون المدني
-- مادة رقم 352 --
مملكة البحرين
مرسوم بقانون رقم 19 لسنة 2001 الصادر بتاريخ 3 / 5 / 2001 نشر بتاريخ 9 / 5 / 2001 في الجريدة الرسمية
بشأن إصدار القانون المدني.
-- مادة رقم 356 --
ثانياً- هناك العديد من الروابط التي ستتوفر لديك عند استخدامك خاصية الدراسات المقارنة المقدمة من شبكة قوانين الشرق وهي كالتالي:
1- قائمة بالدول وبيانات مواد التشريعات المقارنة للمادة محل الدراسة
2- التطور التشريعي للمواد المقارنة وبيان بكل التأثيرات التي طرأت عليها منذ تاريخ نشرها إلى الآن في تسلسل تاريخي.
3- التطبيقات القضائية للمحاكم العليا في كل دولة خاصة بالمادة المقارنة فقط.
4- الاطلاع على الرأي الدستوري في بعض الدول الأخرى حول مدى مطابقة نص المادة المقارنة التي أثيرت حولها مشكلة دستورية لدستور الدولة، مع ملاحظة أنه يوجد ارتباط أيضا بين مواد الدساتير للدول العربية والأجنبية.
5- كيف طبقت الجهات التنفيذية في دول أخرى مواد مشابهه للمادة محل الدراسة وذلك من خلال الاطلاع على اللوائح التنفيذية.
6- الإطلاع على الأعمال التحضيرية لنصوص المواد المقارنة.
7- الإطلاع على مناعي خاصة بالمواد المقارنة في أحكام المحاكم العربية العليا.
8- الإطلاع على إتفاقيات دولية مرتبطة.
9- كل هذه المزايا وأكثر في شاشة واحدة مع إمكانية التحرير والطباعة.
وعندما وجدت كل هذه المزايا اشتركت في الاشتراك التجريبي لقوانين الشرق
http://www.eastlaws.com/ArticleView.aspx?I=51 (http://www.eastlaws.com/ArticleView.aspx?I=51)
وميزة هذه الاشتراك أنه يقدم لك اشتراك تجريبي للخدمة التي تريدها من الموقع مجاناً وبعدها يتم تفعيل الاشتراك على حسب رغبتك.
واتمنى اكون قد قدمت لكم استفادة كافية وانتظروا باقي مواضيعي .....
- واجهت في عملي كطالبة دراسات عليا وكمحامية العديد من الأمور التي استلزمت مني البحث الكثير والكثير في الكتب لاستخلاص المعلومات القانونية، وعندما قابلتني قضية تتكلم عن المقاصة تعرضت لعمل بحث مفصل عن هذا الموضوع لمعرفة:
1- المواد المقابلة للبلاد الأخرى في الموضوع الذي أبحث فيه.
2- الأحكام المطبقة على هذه المادة في بلد معين.
وسأسرد عليكم في مقال مبسط ما فعلته لأتغلب على هذه المشكلة .....
في معاملتي معاملة مباشرة مع القوانين الرئيسية في الكويت (قانون رقم 67 لسنة 1980 بشأن إصدار القانون المدني) ووجدت حينها أنني أريد أحكام قضائية من محكمة التمييز الكويتية لوضعها في بحثي، كما كنت أريد المواد المقارنة التي تحكم موضوع بحثي هذا في الدول الأخرى.
حيث تتشابه نصوص قوانين الدول العربية، ووجدت أنني سأستغرق وقتا كبيرا حتى أصل لهذا البحث وأخذت أتساءل كم من الوقت سأقضيه وأنا ابحث في كل الكتب والمراجع التابعة لكل بلد؟!!! ووجدت أمامي طريقين لتحقيق ذلك:
الطريق الأول:هو أن أقوم بالبحث في المعلومات القانونية لثماني عشرة دول عربية وتحليل تلك المعلومات حسب اتجاهات كل دولة واستنباط النتائج والحلول والمقارنات... وهنا سؤال كم تستغرق من الوقت لتحقيق ذلك وما هو مصدرك؟
الطريق الثاني:هو أن أستعين بموقع متخصص في المعلومات القانونية، ويقدم هذه الخدمة القانونية في كافة الدول العربية وبعد البحث وجدت
موقع http://www.eastlaws.com/ قوانين الشرق.
دعني أشرح لك الأمر...
فقط بالدخول إلى موقع قوانين الشرق (http://www.eastlawsacademy.com/) وحدد المادة التي تريد عمل دراسات مقارنة لها
أنظر ماذا يقدم
فلنفترض أنك تريد عمل دراسة مقارنة للمادة التالية:
نص المادة 428 من القانون المدني الكويتي
" 1- لا تقع المقاصة إلا إذا تمسك بها من له حق فيها، ولا يجوز النزول عنها قبل ثبوت الحق فيها.
2- ويترتب على المقاصة انقضاء الدينين بقدر الأقل منهما.....".
أولاً- هذه هي القائمة الخاصة بالدول والمواد المقارنة للمادة محل البحث:
الجمهورية العربية السورية
مرسوم تشريعي رقم 84 لسنة 1949 نشر بتاريخ 18 / 5 / 1949
بشأن اصدار القانون المدني.
-- مادة رقم 363 --
الجمهورية اليمنية
قانون رقم 14 لسنة 2002 الصادر بتاريخ 10 / 4 / 2002 نشر بتاريخ 10 / 4 / 2002 في الجريدة الرسمية
بشأن إصدار القانون المدني.
-- مادة رقم 431 --
المملكة الأردنية الهاشمية
قانون رقم 43 لسنة 1976 نشر بتاريخ 1 / 8 / 1976
بشأن القانون المدني (قانون مؤقت رقم 43 لسنة 1976)
-- مادة رقم 350 --
جمهورية العراق
قوانين العراق رقم 40 لسنة 1951 الصادر بتاريخ 4 / 6 / 1951 نشر بتاريخ 8 / 9 / 1951 في الوقائع العراقية
بشأن القانون المدني.
-- مادة رقم 413 --
جمهورية مصر العربية
قانون رقم 131 لسنة 1948 الصادر بتاريخ 16 / 7 / 1948 نشر بتاريخ 29 / 7 / 1948 في الوقائع المصرية
بشأن إصدار القانون المدني.
-- مادة رقم 365 --
دولة الإمارات العربية المتحدة
قانون اتحادي رقم 5 لسنة 1985 الصادر بتاريخ 15 / 12 / 1985 نشر بتاريخ 29 / 12 / 1985 في الجريدة الرسمية
بشأن إصدار قانون المعاملات المدنية لدولة الإمارات العربية المتحدة.
-- مادة رقم 375 --
دولة قطر
قانون رقم 22 لسنة 2004 الصادر بتاريخ 30 / 6 / 2004 نشر بتاريخ 8 / 8 / 2004 في الجريدة الرسمية
بشأن إصدار القانون المدني.
-- مادة رقم 393 --
دولة ليبيا
قانون لسنة 1953 نشر بتاريخ 28 / 11 / 1953
بشأن إصدار القانون المدني
-- مادة رقم 352 --
مملكة البحرين
مرسوم بقانون رقم 19 لسنة 2001 الصادر بتاريخ 3 / 5 / 2001 نشر بتاريخ 9 / 5 / 2001 في الجريدة الرسمية
بشأن إصدار القانون المدني.
-- مادة رقم 356 --
ثانياً- هناك العديد من الروابط التي ستتوفر لديك عند استخدامك خاصية الدراسات المقارنة المقدمة من شبكة قوانين الشرق وهي كالتالي:
1- قائمة بالدول وبيانات مواد التشريعات المقارنة للمادة محل الدراسة
2- التطور التشريعي للمواد المقارنة وبيان بكل التأثيرات التي طرأت عليها منذ تاريخ نشرها إلى الآن في تسلسل تاريخي.
3- التطبيقات القضائية للمحاكم العليا في كل دولة خاصة بالمادة المقارنة فقط.
4- الاطلاع على الرأي الدستوري في بعض الدول الأخرى حول مدى مطابقة نص المادة المقارنة التي أثيرت حولها مشكلة دستورية لدستور الدولة، مع ملاحظة أنه يوجد ارتباط أيضا بين مواد الدساتير للدول العربية والأجنبية.
5- كيف طبقت الجهات التنفيذية في دول أخرى مواد مشابهه للمادة محل الدراسة وذلك من خلال الاطلاع على اللوائح التنفيذية.
6- الإطلاع على الأعمال التحضيرية لنصوص المواد المقارنة.
7- الإطلاع على مناعي خاصة بالمواد المقارنة في أحكام المحاكم العربية العليا.
8- الإطلاع على إتفاقيات دولية مرتبطة.
9- كل هذه المزايا وأكثر في شاشة واحدة مع إمكانية التحرير والطباعة.
وعندما وجدت كل هذه المزايا اشتركت في الاشتراك التجريبي لقوانين الشرق
http://www.eastlaws.com/ArticleView.aspx?I=51 (http://www.eastlaws.com/ArticleView.aspx?I=51)
وميزة هذه الاشتراك أنه يقدم لك اشتراك تجريبي للخدمة التي تريدها من الموقع مجاناً وبعدها يتم تفعيل الاشتراك على حسب رغبتك.
واتمنى اكون قد قدمت لكم استفادة كافية وانتظروا باقي مواضيعي .....