تفسير مادة قانونية

[lawer.of.shj]

مادة 411 من قانون التجاري البحري

( تسوى عقود التامين المتعلقة بعدة سفن مملوكه لمجهز واحد كما لو كانت كل سفينه منها مملوكة لمجهز مختلف )


ممكن حد يفسرها لي

[tHe council]

الحمد لله انه يوجد مشروع قانوني جديد للبحري فلازلت احتفظ للبحري بذاكرة سيئة من ايام الكلية

صياغة النص تدل على أنه صيغ ليستعصي على الفهم

لكن

وحده وحده

هذه المادة وردت في الفرع الاول من الفصل الثاني من القانون
والذي بعنوان أحكام خاصة ببعض أنواع التأمين "التأمين على السفينة"

ومن الضرور ان نعي المادة الاولى من هذا الباب(مادة400) التي تنص على ان:يعقد التأمين على السفينة لرحلة أو لعدة رحلات متعاقبة أ, لمدة معينة .

اي ان التأمين على كل رحلة للسفينة وليس على السفينة بحد ذاتها فقط
وبعبارة ابسط
بوليصة التامين على السفينة ، المستفيد منها مالك السفينة
بينما بوليصة التامين على الرحلة يكون المستفيد منها اصحاب البضائع المشحونة

وفي تصوير ان المادة المطلوب تفسيرها مرتبط بالمادةرقم(407) فقرة 2 :
2- وتسوى الحوادث الواقعة خلال كل رحلة على حدة سواء كان التأمين معقوداُ لرحلة واحدة أو لعدة رحلات متعاقبة أو لمدة معينة .

الآن
التفسير يدور عن تسوية عقود التامين

لنفترض أن "أ" يمتلك عدة سفن ، والمطلوب منه بموجب القانون عمل عقود تامين لكل سفينة

القانون ببساطة يشير الى انه رغم وحدة صفة المالك فإن تسوية عقود التامين التي على كل سفينة مملوكة لذات المالك تتم بشكل منفصل

ويشير كذلك الى صفتين
المالك والمجهز
وهما على الغالب ذات الصفة
فمالك السفينة قد يساءل بصفته مالكاً فقط وقد يُساءل بصفته مجهزاً فقط حارساً فقط ، وقد يساءل بالصفات الثلاث مجتمعة وهذا توجه الفقه الفرنسي

الخلاصة

انه يوجد لدينا عدة عقود تامين لعدة سفن مملوكة لمجهز واحد

ففي لحظة التسوية علينا غض النظر عن ان المجهز لكل السفن هو شخص واحد

لتتم التسوية عن كل سفينة وليس عنها جميعها لمجرد ان مالكها شخص واحد

خاصة وأن المادة اللاحقة لهذه المادة تتحدث عن افتراضيات تغير المالك وانقطاع سداد الاقساط ، من يتحملها ومن المفترض ان يتحملها المالك الجديد او المالك السابق وهكذا

فمواد القانون شارحة لبعضها البعض


والله أعلم

[محمد ابراهيم البادي]

الف شكر سعادة المسشار على الانارة الجميلة والتي اشدت واصررت على انه لابد من قراءة النصوص القانونية السابقة و اللاحقة على النص المعني لانها مكملة لبعضها البعض

والتمس من السائل ان يكون بحثه عن تفسير المواد عبر الاحكام القضائية الصادرة من المحاكم العليا الاماراتية

[tHe council]

الف شكر سعادة المسشار على الانارة الجميلة والتي اشدت واصررت على انه لابد من قراءة النصوص القانونية السابقة و اللاحقة على النص المعني لانها مكملة لبعضها البعض

والتمس من السائل ان يكون بحثه عن تفسير المواد عبر الاحكام القضائية الصادرة من المحاكم العليا الاماراتية

بتشجيعكم نستمر سعادة المستشار محمد البادي

نحن قطرة في بحركم ياطويل العمر

شاكر لك الاطراء المتواصل